Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

find salvation

  • 1 salvation

    noun
    1) no art. (Relig.) Erlösung, die
    2) (means of preservation) Rettung, die
    * * *
    [sæl'veiʃən]
    1) (in religion, the freeing of a person from sin or the saving of his soul.) die Erlösung
    2) (the cause, means, or act of saving: This delay was the salvation of the army.) die Rettung
    * * *
    sal·va·tion
    [sælˈveɪʃən]
    1. (rescue) Rettung f
    to be beyond \salvation nicht mehr zu retten sein
    to work out one's own \salvation ( form) sich akk um die eigene Rettung bemühen
    2. (sth that saves) Rettung f, Rettungsmittel nt
    that was my \salvation das war meine Rettung
    3. REL Erlösung f
    * * *
    [sl'veISən]
    n
    (= act of saving) Rettung f; (= state of being saved also, esp Rel) Heil nt

    he found salvation in the Church — er fand sein Heil in der Kirche

    he found salvation in his work —

    you were/that was my salvation —

    everyone has to work out his own salvation — jeder muss für sein eigenes Heil sorgen

    * * *
    salvation [sælˈveıʃn] s
    1. (Er)Rettung f ( from aus)
    2. Heil n, Rettung f
    3. REL
    a) (Seelen)Heil n, Seelenrettung f
    b) Erlösung f:
    find salvation das Heil finden
    * * *
    noun
    1) no art. (Relig.) Erlösung, die
    2) (means of preservation) Rettung, die
    * * *
    n.
    Heil nur sing. n.
    Rettung -en f.
    Seelenheil n.

    English-german dictionary > salvation

См. также в других словарях:

  • Salvation Run — Infobox comic book title title = Salvation Run no caption = schedule = Monthly limited = y publisher = DC Comics date = November 2007 ndash; June 2008 issues = 7 Superhero = y main char team = Joker Lex Luthor Vandal Savage Desaad writers = Bill… …   Wikipedia

  • Salvation — For other uses, see Salvation (disambiguation). Part of a series on Salvation …   Wikipedia

  • Salvation Army corps — Part of a series on The Salvation Army …   Wikipedia

  • Salvation (video game) — Infobox VG title = Salvation developer = Black Wing Foundation N Game Studios publisher = TBA designer = engine = Source version = released = 2009 genre = Action modes = Single player, Multi player ratings = ESRB: Rating Pending (RP) platforms =… …   Wikipedia

  • salvation — noun ADJECTIVE ▪ individual, personal ▪ universal ▪ eternal VERB + SALVATION ▪ bring, offer …   Collocations dictionary

  • find — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good, great, real ▪ exciting, interesting, remarkable, spectacular ▪ The letters were a real find …   Collocations dictionary

  • Terminator Salvation — This article is about the film. For the video game based on the film, see Terminator Salvation (video game). Terminator Salvation …   Wikipedia

  • Collective salvation — is the religious belief that members of a group collectively influence the salvation of the group to which they belong. Collective salvation can teach that the group is collectively one person by its nature.[1] The concept of collective salvation …   Wikipedia

  • A Measure of Salvation — Infobox Television episode | Title = A Measure of Salvation One of Galactica s prisoners, a Leoben Conoy model, lies dead in his holding cell. Series = Battlestar Galactica Season = 3 Episode = 7 Airdate = November 10, 2006 Production = 307… …   Wikipedia

  • Trinitarian Universalism — The highest heaven from Gustave Doré s illustrations to the Divine Comedy …   Wikipedia

  • FRENCH LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences The influence of the Hebrew Bible and other Jewish writings on early French literature is limited. With the exception of the 12th century Jeu d Adam, an Anglo Norman verse play, and the 15th century Mistère du Viel …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»